in what bizarro world does three episodes constitute a season, pardon me, “series”